"Matsuri" festival tradicional japonés en Barcelona

  Hoy os presentaré un festival."Matsuri tradicional japonés" en Barcelona. Este año IV.

Organizan un escenario tanto como "Bon odori" 盆踊り, donde unos japoneses tocan instrumento musical japonés como "Taiko", cantan y dirigen al público a bailar "Bon odori". Cada año cambian música, baile, montar paradas donde venden algo típico japonés, etc.

El grupo que organiza aconseja que participen con "Yukata"( Kimono veraniego).
Es que en general participamos en "Bon Odori" con ese Kimono aunque no es obligatorio.　

"Bon Odori" en Japón  es así, por el 15 de agosto tenemos costumbre de bailar en patio de colegio o templo aunque participantes van reduciendo hoy en día.

出典: 日本とデンマークに住んでみる

Pongo el enlace de este año y un vídeo por you tube(el de 2014).
http://matsuribcn.com/

今日は、バルセロナで行われている日本伝統まつりを紹介します。今年は第４回目になります。

バルセロナの海岸に盆踊りのような舞台を造り、そこで日本人の方が太鼓や歌にあわせて、盆踊りを教えてくれます。

この祭りの主催グループは、参加する方に浴衣で参加するように、とアドバイスしています。
盆踊りはふつう、浴衣で行く習慣がありますから。決して強制ではありませんよ。

毎年、踊り、楽器、出店など多少変わるようです。
こちらにウエッブとユーチューブのビデオを載せます。
お近くにお住まいの方、スペインにお住いの日本人の方、ご旅行中の方、寄ってはいかがですか。

では、楽しんでください。