「日本語喋ってるんだけど」の女優さん

    数年前、こちらに載せたYoutube ビデオが笑えるので、

再度登場させます。



アメリカ育ちアジア系女性として出演した俳優さんは、韓

国系アメリカ人の女優、ステラ・チェさんです。

韓国の映画、「국제시장 国際市場で会いましょう」に出演

していました。　

新大久保の食堂へ行ったら、壁にこの映画のポスターが貼っ

てありました。上の肉屋の名前は、どうしてあるのかはわか

りません。

映画の中でのステラ・チェさんは3歳時、朝鮮戦戦争の混乱

で家族と生き別れ、アメリカ人夫婦の養女になったので、韓

国語を一言も話せない役。

映画のシーンで避難船に乗り込む際、兄が言った韓国語のフ

レーズだけは、決して忘れず、袖が破けたチョゴリ( 韓国伝

統服の上着 ) を大事に保存していたのが決め手。

お母さんとお兄さんたちに再会できたシーンに感動しまし

た。

笑えるビデオから、感動の映画の話題になってしまいまし

た。

読んでくださって、ありがとうございました。