🌸FC バルセロナから、ヴィッセル神戸に完全移籍した、
アンドレス・イニエスタ選手は、９月１５日の大阪ガンバ戦
にて、ついにキャプテンマークを巻いてスタメン入りしまし
た。
au web ポータル
今期の主将であるルーカス・ボドルスキー選手と福主将の
渡部博文選手が出場停止のため、イニエスタが 主将に適任と
判断されて、試合前に公表されました。
試合は、惜しくもガンバ大阪に逆転され、連勝がストップ。
現在はリーグ８位に落ちてしまいました。
🌸ボドルスキーもイニエスタも日本語は、ほとんどできない
と思いますが、サッカーの世界、プレーするときは共通の
言語があるようです。
ヴィッセル神戸の場合は、主将一名、副主将３名がいます
が、その中の２名は外国人選手で、他２名は日本人選手で
す。
この例を見てもお分かりの通り、日本語ができるかどうかは
関係ないようです。
プレーの経験、どのチームでプレーしてきたか、そのチーム
で主将の経験があるかなど、それから 年齢も考慮されるでし
ょうか。
ボドルスキー選手は、昨年ヴィッセルに移籍したのに、すで
に今期主将を務めています。年齢は今年３２歳でイニエスタ
選手の方が二つ年上だということを考慮しても、あのバル
セロナで主将を務めていたので、適任と判断されるのは
当然でしょう。
🌻イニエスタ選手が子供のころ、観ていたアニメ
「キャプテ ン翼」 の翼君は FC バルセロナで主将を務めたの
でしょう か。
写真が見つからないので、とにかくこのイラストを。
matome. naver.jp
それから、日本代表ではもちろんキャプテンマークを巻いて
います。
Naver まとめ
🌻今期、バルセロナにイニエスタはいないのです。
日本の神戸にいることがわかっているのに、バルセロナの
試合を観るたび、寂しい気持ちになります。
ヴィッセル神戸、FCバルセロナ、応援しています。
Ánimo!!!!!!!
いつも読んでくださり、ありがとうございます。
にほんブログ村
日本語の生徒さんの中に、バレンシア地方出身であること
に誇りを持っている男性がいます。 特にパエリアにはうるさいです。
昨日９月２０日は、「Día mundial de la Paella」( ディア・ム
ンディアル・デ・ラ・パエリャ )世界パエリアの日だったの ですが、 彼はこんな写真をSNSに掲載しました。 バレンシア語で書いてあります。
意味は、「バレンシアパエリアの虐待と殺人は、文化じゃな
い」
下の文がよくわからなかったのですが、たぶん
「君は言うのかい、 (スペイン人のように ) 経験を積んだパエ
リアはNO! 」 「PAELLOMAQUIA」は、パエリアとMaquila (マキャベリズ
ム の ) を足した造語です。Maquilaを老獪の意味とすると、
かなり皮肉な文かもしれません。
日本食に対して、私たちも似たような気持になることがある
と思います。中 国人やスペイ ン人が経営するレス ト ランで、
いちごやバナナ入り巻き寿司 を目にしたら、 「これは 寿司ではない」と腹が立つことがありませんか。 酷いのは、バゲットパンの中身をくりぬき、その穴にソーセ
ージを 詰めて「Mira! Esto es Sushi」( ミラ！エスト エス スシ )見て！これは寿司です、 なんていうのも見たことがあります。
こちらに写真を載せることさえ、
ばからしいものなので、載せません(# ﾟДﾟ)
柔軟に対応して生きることの方が、楽ですが、
限度というのがありますよね。
いつも読んでくださり、ありがとうございます。
にほんブログ村
日本のテレビ番組、またはニュースで報じられたのを見た
ことがある方もいらっしゃる「La tomatina」( ラ・トマティ
ーナ )、日本ではふつう「トマト祭り」と呼んでいるスペイ
ンバレンシア州ブニョール町で開催されるイベン ト です。
この祭り、韓国のファチョン郡( 화천군 華川郡)でも開催され
て いま す。またパクリという人もいますが。
特筆すべきは、今年のこの 祭りに、韓国音楽グループ、
BIGBANGのメン バー、 D Lightという愛称で親しまれている
カン・テソンさん が出演 したので、You tubeで探して観まし
た。
VIDEO
入場して来るとき、舞台後方に Tomato Festival の文字が、見
られます。
どうして、軍服を着ているかって？実は、テソンさんは３月
か らの基本訓練期間後、イヤギ( 勝利 )部隊の軍務 に服してい
る からです。
ファチョン郡のトマト祭りの写真 写真はお借りしました。
上から見ると、こうです。
こうやって区切られた場所でやれば、まだいいと思います。
ファチョン郡は、江原道という自然がいっぱいの県の中に
位置しています。トマトが名産というので、バレンシア州の
ように温暖な地域かなと思いました。しかし、北朝鮮との
国境３８度はすぐそばです。
BIGBANGのような有名なグループのメンバーが出演したの
も軍隊が近くに配置されているからでしょう。
「勝利」とか「白骨」部隊とか、恐ろしい名の部隊がありま す。日本では、遠い国の話のようです。実際は、日本から 一番近い国です。
スペインのナバラ州パンプロ－ナに日本語の「ヤマグチ」
という名前が付いた 公園、広場、図書館が存在するのを発見
しました。
Tutismo en Navarra
パンプロ―ナというと、まず闘牛の祭りを想像する方もいる
と思います。
🌸日本の歴史に興味がある方は、１６世紀当時のスペインの
ナ バラ王 国出身のカトリック司祭、１５４９年に日本に初め
て キリス ト教を伝えたフランシスコ・ザビエルの名を 口にな
される でしょう。
サビエルは当時の周防国(すおうのくに)、現在の山口の大
名、大内義隆に信仰の自由を認められ、廃寺となっていた大
道寺をサビエル一行の住居兼教会として与えられました。
この寺は日本最初の常設の教会で、サビエルは一日に２度の
宣教を行い、２か月で約５００人の信者を獲得したそうで
す。
🌸その大道寺が山口市にあったことからサビエル生誕のナバ
ラ 州都、パンプローナ市と山口市は１９８０年に姉妹都市提
携 を結びました。
テーマのヤマグチ公園( Parque de Yamaguchi )、ヤマグチ広場
( Plaza de Yamaguchi)、ヤマグチ公共図書館 ( Biblioteca públi-
ca de Yama- guchi ) はこの提携以前に建造されていたようで
す。
🌸１９５１年にサビエル来日４００年を記念して、日本最初
の 教会堂、大道寺があったとされる地に山口カトリック教
会・サビエ ル 記念聖堂が建造されま した。
１９９８年再建の聖堂
サビエルカンパ―ナとサビエル像
★１９５１年建造に見えないって？実は１９９１年に原因不
明 の火事で焼失してしまいました。上の写真は１９９８年に
再 建された新聖堂です。
🌸１９５１年に建造された聖堂は、こちらです。
絵葉書より
実は私、この旧聖堂が建っていたころは、山口を訪ねたこと
がありませんでした。
旧聖堂をご存知の方は 新聖堂を見ると、現代的過ぎてがっか
り するそうです。
しかし、教会の方たちはきっと、建物の古い、新しいにかか
わらず、 フランシスコ・サビエルの残した足跡に想いをはせ
ながら、 サビエルの信念を受け継いで歩んでいらっしゃるの
では、と 思います。
🌸この旧聖堂は、フランシスコ・サビエルが生誕し、幼少時
過 ごしたナバラ 州 ハビエル( シャビエル )にあるハビエル( サ
ビ エル) 城を摸し て 建 てられたそうです。
Wikipedia
旧聖堂の正面が、このお城の正面と似ていますね。
☆山口カトリック教会には、日本在住のスペイン人のなかで
最高齢ではと思われる 神父さんがいらっしゃいます。ルイ
ス・アロイジ オ・ カンガス神父さんです。
なんと、１９５１年から日本に 住ん でいらっしゃいます。
私もそうですが、読者のみなさん より 長く日本に住んでおら
れますから、日本語はきっと、私たちより 得意でいらっしゃ
います よ。今年９２歳になられます。
ますますお元気でいらっしゃってください。
いつも読んでくださり、ありがとうございます。
にほんブログ村
今日は、スペイン人女子中高生がはまっている音楽グルー
プ 「BTS」 について。BTSってなんでしょう。
調べると、韓国音楽グループの「防弾少年団」 のことでし
た。
Twitter
はまっている学生は、スペイン人女子中高生でも、日本
のアニメ、マンガ、ゲームが好きな学生たちのようです。
まず、彼らの歌を聞いてみましょう。
VIDEO
韓国では、「방탄소년단」( バンタンソニョンダン )。
漢字語なので、防弾少年団の朝鮮語読みになります。
スペイン人は、「べテエセ」と呼び 、日本では英語のように「ビーティーエス」と呼んでいます。
２０１３年にデビューしたBTSは、なぜ少女たちをひきつけ
るのでしょう。
スペインでは、このグループでなくても、シャイニー、２
PMなどのグルー プの人気もすごかったです。ちょっと過去
形。
理由のひとつに、スペイン音楽界にはアイドルがいません。
アイドルがいたとしたら、８歳ぐらいの女の子が、器用に
アンダルシア風の歌を歌っていたりするアイドルであって、
１５、１６歳以上の女子学生は、そんな子供に興味なさそう
です。
今年５月「BTS」のアルバムがK-POPで初めて、全米ビルボ
ード２００で１位に なりました。 BTSは、来年世界ツアーを予定していて、ロンドンでの１０
月 ９日、 １ ０日を皮切りに、アムステルダ ム、パリと各市 ２日ずつの公演をするようです。
スペイン在のファンは、ずっと前から日本のだれだれがくれ
ばと嘆いているのを知っています。
スペイン公演はなかなかというより、絶対というくらい行わ
れないんですよ。日本・韓国の歌手に限ってですが。
そのため、スペインからパリまで行くファンもいます。
ただ１５，１６歳くらいは無理ですが。その母親もファンに
なればいいかもしれませんね。
いつも読んでくださり、ありがとうございます。
一時帰国時、スペイン人友達への日本のおみやげ選びに、
頭を悩ましていませんか。
私は、ここ数年は年末に一時帰国しています。
今、９月ですが、夏ごろからそのおみやげを考え始めていま
す。どうしてって？ 日本では、買い物に 時間をさきた くな
いので、スペインにいるとき、アマゾンジャパン で選ん で、
注文してしまいます。
🌸男性にはTシャツ。半袖の方がスペイン人にはよさそうで
す。
豊天 ( ぶでん ) 商店や和んこ堂などの商品が、手ごろな値段
で買えるのでお勧めしたいです。
( 現在、写真のTシャツが買えるかどうかは、わ か りません
んが、参考までに載せました。)
アマゾンジャパン 豊天商店
わんこ堂
🌸女性には、資生堂のコスメ。若い友達には「Maquillage 」
や「 マジョリカマジョリカ」のアイシャドーがお勧めです。
このアイシャドー、友達にとても気に入ってもらえました。
スペインには、「こういうのない」と言っていました。
アマゾン
スペインでは、資生堂はとても高いと思われています。
実際高いです。なぜなら、
インターナショナルラインしか販売していないからです。
日本に は資生堂でもいろいろなラインがあることを知っても
らい たいので、あえて名が知られていないメーカーのは買い
ませ ん。
🌸男性にも、女性にも喜ばれるのは、お菓子です。
しかし、結構かさばるので、私はあまり買いません。
昨年ドラックストア―で何気なく買ったグミ、スペインの
友人の甥子さんたちがはまったそうです。
私もこれはおいしいと感激しました。
たぶんこのグミ、「コロロ」。ひとつ８０円もしませんでし
た。
おみやげ買わなくてもいいって、実は私の留守中、友達３人
に猫の 世話をしていただいているので、おみやげは必須で
す。
いつも読んでくださり、ありがとうございます。
にほんブログ村
¿Aprendamos japonés a una forma divertida?
Una profesora nativa da clases en grupo o individuales en
Castellón de la plana. Os ayudaré para que puedaís leer, escribir, entender y hablar
japonés.
Si tenéis un plan de viajar a Japón podremos dar clases enfocado
en conversaciones útiles por vuestro viaje.
Espero que contactéis conmigo u me contéis motivaciones por
idioma japonés.
Contacto para Toshiko
E mail: saborjapon@gmail.com
Aparte de clases organizo cenas al año para alumnos adultos.
Para clases en grupo con alumnos jóvenes hacemos una actividad
de fin de curso con un postre japonés.
Gracias por visitar el blog.
にほんブログ村
